Поиск в словарях
Искать во всех

Польско-русский словарь - trzeba

 

Перевод с польского языка trzeba на русский

trzeba

1. надо

2. (jest potrzeba) нужно

3. (jest niezbędne) необходимо

4. (należy, wypada) следует

nie ten, co trzeba не тот (который должен быть)

kogo nie trzeba długo prosić кто не заставит себя просить

◊ trzeba będzie понадобится / потребуется (сделать что)

◊ trzeba iść spać (wezwanie) спать пора (призываю)

◊ trzeba koniecznie необходимо

◊ trzeba na gwałt до зарезу / до зарезу нужно

◊ trzeba trafu, że ... получилось так, что ... / случилось так, что ... (случайно оказалось, что ...)

 
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  безл. в знач. сказ, нужно, надо; следует;nie ~ не нужно, не надо;jak ~ как следует;~ trafu... надо же было...; случилось (как раз)...+ należy, trza ...
Новый польско-русский словарь
2.
  Czasowniktrzebaнадонеобходимо ...
Универсальный польско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
4631
2
2190
3
2169
4
1928
5
1927
6
1913
7
1683
8
1541
9
1477
10
1272
11
1165
12
1043
13
1014
14
971
15
955
16
911
17
909
18
874
19
814
20
795